Brynn’s duet partner tries to bail dance moms